Con la fuerza que sólo puede otorgar una vieja amistad forjada en la aventura, Jean-Baptiste Poncet se entrega a la búsqueda de su amigo camarada Juremi, desaparecido en algún rincón de Rusia.