Jack Aubrey debe huir a Francia para escapar de sus deudores. Allí, él y el doctor Stephen Maturin se encontrarán en medio de la guerra que acaba de declarar Napoleón, y habrán de ingeniárselas para salir con vida y llegar hasta Gibraltar.