Llegan las vacaciones de pascua y los cinco están juntos en villa Kirrin, pero un temporal causa destrozos en el tejado y un árbol deja las habitaciones medio en ruinas. Un amigo de Quintín alojará a los Cinco en su casa, una finca llamada por los lugareños `el cerro de los contrabandistas`. Una vez allí, los cinco observan que alguien hace señales luminosas desde el torreón de la casa cada noche de luna llena. ¿Quién será el extraño personaje? ¿El nombre de la finca es sólo una leyenda o siguen merodeando los cerros los contrabandistas junto al mar embravecido?